2007.06.05
¥þ¥Á¥´³y­¹©|¤ý°ê¡@¦Y¥XÄvª§¤O
¡@

±q«e¡A¥xÆW¤H¥H¡u¨C¦~¦Y±¼¤@±ø°ª³t¤½¸ô¡v¬°®¢¡C
2007¦~ªº¤µ¤Ñ¡A¦Y¡A«o¦³¾÷·|Ä~¬ì§Þ²£·~«á¡A¦¨¬°·sªº°ê»ÚÄvª§¤O¡A·sªº¥xÆW¹ê¤O¡C
¥xÆW¦³­¹¤O¡A©]¥«¤p¦Y¨ú¥N¬G®c»A¥É¥Õµæ¡A¦¨¬°¥~°êÆ[¥ú«Èªº³Ì·R¡C
¥þ¥ÁºÆ­¹©|¡A¤£ºÞ½æ¦Yªº¡B¶R¦Yªº¡B°µ¦Yªº¡B¼g¦Yªº¡A¥þ¥x¤W¤U³£¦b¦Y¥XÄvª§¤O¡C

¤å¢A®}¤¯¥þ¡i§ó¦hºëªö¤º®e½Ð¬Ý¥»´Á¡m»·¨£Âø»x¡n¡j

¡m»·¨£¡nÂø»x«Ê­±¡C

ªñ´X¦~¨Ó¡A²´¦yªº¥xÆW¥Á²³·|µo²{¡A¥_±q¤hªL©]¥«³H¥J·ÎÅu¦ì¡B¥Ã±dµó¦BÀ]¡A¨ì·s¦Ë¥««°¶ª¼q¤f«eªº¼í»æ±²¤pçE¡B¥x«n¥««×¤p¤ë¾á¥JÄÑ©±¡A¦A¨ì°ª¶¯¤»¦X©]¥«ªº¸ôÃäÅu¤W¡A±q¥_¨ì«nªº¥xÆW¦U¤j©]¥«¡A¥~°êÆ[¥ú«ÈªºÂܸñ·U¨Ó·U¦h¡C

¡u¦Y¡A¤w¬O¥xÆW§l¤Þ¥~°êÆ[¥ú«È³Ì¤jªº§l¤Þ¤O¤F¡A¡vÆ[¥ú§½§½ªø¿à·æ¬Ã»¡¡C

¥xÆW¾y¤O·sªO¶ô
·í¡u¬Ý¡v¬G®c»A¥É¥Õµæ¡A³Q¡u¦Y¡vºñ¦Ëµ«¨ú¥N

®Ú¾ÚÆ[¥ú§½³Ì·s¥XÄlªº2006¦~¡m¨Ó¥x®È«È®ø¶O¤Î°Ê¦V½Õ¬d³ø§i¡n¡A¦³°ª¹F54¢Hªº¥~°êÆ[¥ú«È»{¬°¡A§l¤Þ¥L­Ì¨Ó¥xªº³Ì¥D­n­ì¦]´N¬O¡uµæÀa¡v¡C

¿à·æ¬Ãªí¥Ü¡A¤Q¦h¦~«e¡A¥~°ê®È«È¨Ó¥xÆ[¥úªº­ì¦]¡A¦h¥H¤¤°ê¤å¤Æ¡B¥xÆW­·¥ú©Î¾ú¥v¤å¤Æ¡]¨Ó¥x¬Ý¬G®c¤åª«¡^¬°­º¡F·í®Éªº¥xÆW­¹¤O¡A«h±r«Þ¦b«e¤­¦W¶¡¡C

¨ì¤F2000¦~¡A¡u¦Y¡v»P¨ä¥L¿ï¶µªº®t¶Z·U¨Ó·U¤j¡A»·»·§â¡u­·¥ú´º¦â¡v¤Î¡u­·«U¥Á±¡¤åª«¡vªº¾y¤O©ß¦b«á­±¡C2005¦~¬Æ¦Ü¹F¨ì62.21¢Hªº³Ì°ª¤ñ¨Ò¡C

°£¤F©]¥«¡A¥~°êÆ[¥ú«È¹ï¦p¦ó¦b¥xÆW¨É¨ü¬ü­¹¡A¤]·U¨Ó·UÁ¿¨s¡B°l¨D¡C¨Ò¦p¤w¦³¤£¤Ö¤é¥»Æ[¥ú«È¡A¬°¤F¨É¨ü¤p¤pªººñ¦Ëµ«¡A±Mµ{­¸¨Ó¥xÆW«~À|¡A§ó·|¬°¤F¶ÂÂC³½¥]¾÷¨ì°ª¶¯¡C

¤µ¦~3¤ëªì¡A­»´äµÛ¦W¬ü­¹®a½²Äi´N±a¤F30¤Hªº¦ÑŹ¹Î¡A¦¨­û¥D­n¬O«ß®v¡B¥j¸³°Ó¡BÂå®v¡A±Mµ{¨Ó¥x¦Y¥xÆW¬ü­¹¡A¤Þ°_ªÀ·|¼s¤j°Q½×¡C½²Äiªº¦æµ{¡A¥þ³¡¸g¹Lºë¬D²Ó¿ï¡A¥i»¡¥þ¤è¦ìªº§â¥xÆW¬ü­¹¥þ³¡¦Y¤@¹M¡C¥]¬AªY¸­ªº¦a¥Êµ°¡B®ç¶é±i®a¤gÂû«°¡BÀئ¿¥«³õªº½¬Ãú¡B¹©®õÂפpÅ¢¥]¡B¡u¯uªº¦n¡v®üÂA¡B¡u¤Ñ»¡v¾i¥ÍÀ\¡AÁÙ¥[¤W¥xÆW³Ì¨ã¥»¤g¨ýªº--¿ì®à¡C

±q¥~°êÆ[¥ú«È¨Ó¥x¥D­n®È¹C´ºÂI±Æ¦W¬Ý¨Ó¡A¥xÆW®Æ²z¹ê¤O¡A¥¿³vº¥¨ú¥N­·¥ú©ú´Aªº¤Ó¾|»Õ¡A¬Æ¦Ü¬O¬G®c³Õª«°|¸Ìªº»A¥É¥Õµæ¡A¦¨¬°¥xÆW·s¡u­¹¡v¤O¡C

±NTaiwan=°ª¬ì§Þ¡A¦A²K¤@µ§Taiwan=¬ü­¹

¤µ¤Ñ¡A¥xÆWªº­¹¤O¡A¤£¥uÆ[¥ú§½¬Ý¨ì¡B·P¨ü¨ì¤F¡A¥xÆW¦U­Ó²£·~ªººë­^¡B·N¨£»â³S¤]³£©úÅã¬Ý¨ì¤F¡A¼¯®±À¿´x¡BÅDÅD±ý¸Õ¡C

±q¥x¶ì¤û±Æ°_®a¡A¦Ü¤µ¤w¸g¾Ö¦³ªñ¤Q­ÓÀ\¶¼«~µP¡B¦~Àç·~ÃB30¦h»õªº¤ý«~¶°¹Î¸³¨ÆªøÀ¹³Ó¯q´N«Ü¿³¾Ä¦a»¡¡A¤Q¦h¦~«e·í¥L³»µÛ¥x¤j²¦·~¥ÍÀY»Î­n§ë¤JÀ\¶¼·~®É¡A®a¤H³£¤£ÃÙ¦¨¡A¤÷¿ËÁ٤Ϲï¨ì©³¡B³´¤J§N¾Ô¡A²{¦b®a¤H³£«Ü¤ä«ù¡BÃÙ¦P¡CÀ¹³Ó¯q¦^·Q¡A¤Q´X¦~«e¥xÆW¤j¦ÑÁó­ÌÁÙ·|²Õ¹Î±Mªù¶]¨ì­»´ä¥h¦Y¤j¹hÃÉ¡A©Î¨ìªk°ê°l³vµÛ¦Ì¨äªLÀ\ÆU¡C¦ý¤Q´X¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¤w¸gÅܦ¨­»´ä¤H¨Ó¥xÆW¨É¨ü¬ü­¹¡C

·L­·¼s³õ°õ¦æ±`°È¸³¨Æ¹ùÂíº~¦¨¥\¥´³y¤F·L­·®É©|«Ò°ê¡A§â¦U¥@¬É¯Åªº®É©|¦W«~³£¤Þ¶i¨ì¥Lªº°Ó³õ¥h¡C¾P°âºë«~¤»¦~«á¡A¹ùÂíº~ªº¤ß±o¬O¡A¡u¥xÆW¬O¤£¥i¯à¦¨¬°¤Þ»â­·¼éªº¡y®É©|¤ý°ê¡z¡A¦ý¬O¥xÆWµ´¹ï¦³¾÷·|Åܦ¨¡y­¹©|¤ý°ê¡z¡C¡v¬Ý¦n³oÂI¡A¤µ¦~6¤ë¥÷¦b¥x¥_¤õ¨®¯¸2¼Ó¡A¹ùÂíº~§ë¸ê3»õ¤¸·s¥x¹ô¥´³yªº·L­·¡u­¹©|¤ý°ê¡v¡A±N¶©­«µn³õ¡C

¬Æ¦Ü³s¹L¥h¤K¬ñ¤l¸òÀ\¶¼ªg¤£¤WÃ䪺¬ì§Þ¤j¦Ñ¡A¤]¹ï¥xÆWªº¡u­¹¡v¤O¡AÆgÅA¦³¥[¡A¬Æ¦Ü·Q¥X¤â¨Ó§ß¥¦¤@§â¡C¤@¤â¥´³y§»ùÖ¹q¸£¡A¨Ã¦b¤µ¦~¥´¶i¥þ¥@¬É²Ä¤T¤j«~µPªº¬I®¶ºa´N»{¬°¡A¦Y¡A¬O¥xÆW¶È¦¸©ó°ª¬ì§Þ¥~ªº¥t¤@­Ó³Ì¥i¯à¶ì³y°ê»Ú«~µPªº¶µ¥Ø¡C¡u¥xÆW³Ì¨ãÄvª§¤Oªº´N¬O°ª¬ì§Þ»P¬ü­¹¡C¹L¥h§Ú¬°¬ì§Þ²£·~¾Ä°«¤F35¦~¡A²{¦b§Ú­n¬°¥xÆW¬ü­¹§V¤O¤F¡AÅý¥¦°ê»Ú¤Æ¡A¦¨¬°¥xÆW¥t¤@­Óź¶Æ¡A¡v¬I®¶ºa±µ¨ü¡m»·¨£¡n±M³X®É«H¤ßº¡º¡¦a»¡¡C

¥xÆW¬ü­¹·s­±»ª
©ú¬Pµæ³æ¡B¦W¼p­¹ÃСA¥xÆW¤p¦YÅÜ°ê»Ú¤j¥d¥q

®É¥N¶i¨B¨ì21¥@¬ö¡A¥xÆW¬ü­¹¤]¥¿¥H¦UºØ·s¿o­±¦V¥X²{¡C­º¥ý¡A±q¬F©²¨ì®È¦æ·~ªÌ¡A·U¨Ó·U±j½Õ¡A¥H¬ü­¹°µ¬°§l¤Þ°ê»ÚÆ[¥ú«Èªº³Ì¥D­n¶D¨D¡C¤µ¦~4¤ë¡AÆ[¥ú§½§ä¨Ó°¸¹³¹ÎÅéF4¥N¨¥¡A¯S§O¦w±Æ¥|¦ì©ú¬P¸ò¡u¯»µ·¡v¤À¨É¦Û¤v·R¦Yªº¥xÆW¬ü­¹¡A¥]¬A½Þªo©Õ¶º¡B¼í»æ±²¤Î¯ú¯ù¡AÅý¦b³õªº5000¾l¦ì¤éÁú¯»µ·¦L¶H²`¨è¡AÅ¥»D«á¯É¯É«ö¹Ï¯ÁÆk´M§ä¡u©ú¬Pªºµæ³æ¡v¡C

Æ[¥ú§½§½ªø¿à·æ¬Ã§ó»¡¡A³Ìªñ´X¦~°Ñ¥[¦U°ê®È¹C®i®É¡A¤@©w­nÀH¹Î¥X©ºªº´N¬O¼p®v¤Î¯S¦â¬ü­¹¡A¹³²{¦b¥þ¥x³Ì¬õªº©ú¬P¦W¼p¡uªü°ò®v¡v¡A´N´¿¦b®i³õ¤W²iµN¥xÆW®Æ²z¡C¥L­Ì¦³¤@¦¸±aµÛ¬Ã¯]¥¤¯ù¨ì¬fªL®È¹C®i¡AÁٳФUÅu¦ì°Ñ³X¤H¼Æ³Ì¦hªº¬ö¿ý¡C

¥~°êÆ[¥ú«È±a°Ê¤U¡A¥xÆW²{¦b¤w¥X²{¤£¤ÖÀ\À]¡A±Mªù±µ«Ý¥~°êÆ[¥ú«È¡C³Ìª¾¦Wªº´N¬O¹©®õÂפF¡AÅU«È¤¤1¢A5¬OÆ[¥ú«È¡CÁ`ºÞ²z³B¸g²zªL«a§Ê»¡¡A¡uÆ[¥ú«È¤w¦³´Â¸t¤ßºA¡A¡v¾¨ºÞ¹©®õÂצb¤é¥»¤Î­»´ä³£¦³¤À©±¡A¦ýÆ[¥ú«È¤´»{¬°¡A¡u³Ì¦n¦Yªº´ö¥]ÁÙ¬O­n¨ì¥xÆW¥»©±¤~¦Y±o¨ì¡C¡v

¦ì¦b¥x¥_ªø¬K¸ô¡B¦NªL¸ô¥æ¤e¤fªº¦n°O¾á¥JÄÑ¡A¤Q¦~«eÁÙ¥u¬O¤@­Ó¤pÅu³c¡C¥Ñ©óÆ[¥ú«È¤Î´CÅé³ø¾É¡AÅý¥¦¤µ¤é¾Ö¦³¤@¥bªº°ê¥~®ø¶O«È¼h¡A³s¦ÑÁ󳣨S®Æ¨ì¡C·í4¤ëF4¯»µ·¨Ó¥x®É¡A¦n°O§ó¬O³Ð¤U¥þ©±³£¬O¥~°êÆ[¥ú«Èªº¬ö¿ý¡A³s¤@®ÇªºÃö«Y¥ø·~ªü¬ü¶º©±¤]§¤µLµê®u¡A¬°¦n°OÁȶi¤£¤Ö·s¥x¹ô¡C

¥xÆW¤H¥Á¦n­¹¤O
¥þ¥x¦b¥~¥ë­¹®ø¶Oª÷ÃB¹F3600¾l»õ¤¸

®Ú¾Ú¥D­p³B²Î­p¡A¥xÆW¦a°Ï¥h¦~¨C­Ó®a®x¦b¥~¥ë­¹¶O¥Î¥­§¡¬°5¸U¦h¤¸¡A¥e®a¤á­¹«~Á`¤ä¥Xªº1¢A3¡C20¦~«e¡A¦b¥~¥ë­¹ªºª÷ÃB¥u¥e­¹«~Á`¤ä¥Xªº¤@¦¨¡C1994¦~®É¡A¥~­¹¤]¥u¥e¨ì®a®x­¹«~Á`¤ä¥Xªº¤G¦¨¤T¡A¬ù¬°1725»õ·s¥x¹ôªº¥~­¹²£­È¡C

¤£¹L¡A¤Q¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¥þ¥x¦b¥~¥ë­¹®ø¶Oª÷ÃB¤w¹F3600¾l»õ¤¸¡A¬°1994¦~ªº¨â­¿¡A¬Û·í©ó¨â±ø¥xÆW°ªÅK¡B20±ø³·¤sÀG¹Dªº¿³«Ø¶O¥Î¡C¦p¦¹Ãe¤jªº®ø¶Oª÷ÃB¡A¤]¤ä¼µµÛ¥xÆWÀ\¶¼²£·~±j¤jªºÄò¯è¤O¡C

§ó­«­nªº¬O¡A¥xÆW¥»¨Ó´N¨ã¦³¯S®íªº¬ü­¹±ø¥ó¡A±q¤¤µØ®Æ²z¨ì¥xÆW¤p¦Y¡A²§°ê¬ü­¹¡B²¢ÂI³J¿|µ¥¡A»¡¥xÆW¬O¬ü­¹¦@©M°ê¤@ÂI¤]¤£¬°¹L¡C°ê¥ÁÄÒ±q¤¤°ê¤j³°¨ì¥xÆW«á¡A¤]±a¨Ó¤F¦U¬Ù²¾¥Á»P¶¼­¹¤å¤Æ¡C¸g¹L50¦~¨Óªººë½o¤Æ¡AÅý¤¤µØ®Æ²z¦b¥xÆWµo®i¥X¯S®íªº­·¨ý¡A¦¨¬°¶°¤¤µØ¤K¤jµæ¨t¤§©ó¤@¨­¡A§ó¦¨¬°¥xÆW¬ü­¹ªº¯S¦â¡C

¥xÆW¬ü­¹ªº¤gÄ[ªÎ¨U¡A¥¥¨|¥X¦³¯S¦âªº®Æ²z¡A¡u³oºØ¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°­ì¶mªº¶¼­¹¤¸¯À¡A¤£°l¨D©Ò¿×ªº¡y­ì¥Ä­ì¨ý¡z¤Ï¦Ó¯à¦Û¥X¾÷ªV¡A§ïÀY´«­±¡A¦A³Ð·s§½¡A¡v¨È³£ÄR½oÁ`µôÄYªø¹Ø»¡¡C

¥´ÅT«~µPÁö©|¥¼¦¨¥\¡A®i©±¸}¨B¤w¥ý¦æ

¥O¤H¿³¾Äªº¬O¡A¾¨ºÞ¥xÆW¬ü­¹¶ZÂ÷¬I®¶ºa´Á«Ýªº°ê»Ú«~µPÁÙ¦³¤@¤jºI¡A¦ý¬O·U¨Ó·U¦h¥xÆWÀ\¶¼·~¥¿«e¶i¤j³°¡B¤é¥»¡B¬Æ¦Ü¨ä¥L°ê®a¡A¶i¤@¨BÅý¡u¦Y¡v¡A¦¨¬°¥xÆWªº³Ì¨ÎÄvª§¤O¡C

¸g±`«ô³X¼Ú¬üÀ\¶¼¾Ç®Õ¡A¤]«~À|¹L¦Ì¨äªL¤j¼p®Æ²zªº°ª¶¯À\®È¾Ç°|À\®ÈºÞ²z¬ã¨s©Ò©Òªø³¢¼w»«ªí¥Ü¡A¥xÆWÀ\¶¼·~¬É¼pÃÀ¨S¦³°ÝÃD¡A³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¨S¦³¦Û«H¡A¦n¹³¹J¨ìªk°ê®Æ²z¡B¸q¦¡®Æ²z´N¸G¤F¥bºI¡A®e©ö¦k¦ÛµáÁ¡¡C

¨ä¹ê¡A¨«¥X¥hªº¥xÆWÀ\¶¼¤w¤£¤Ö¡A¥LÁ|¶Ç­»¶ºÄ{¬°¨Ò¡A¤@ÁûÁû¶ºÄ{¡A¨«¥X¥xÆW¡A¦b­»´ä³]¤F16®a¤À©±¡A¦b¯Ã¦èÄõ¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B®õ°êµ¥¦a¤]³£¦³¤À©±¡A¤¤°ê¤j³°«h¬Oªñ´Á¶i¤J¡AÃÒ©ú¥xÆW¬ü­¹¦³¨äÄvª§¤O¡C¥t¤@¦æ¾P¥þ²yªºµ¾¬ü­¹«~¡A§ó¬O¥H³·ªá¦B´N±N¥xÆWªº¦W¦r¥´¶i¥þ¥@¬É¡C¥Ø«eµ¾¬ü¦b¤E­Ó°ê®a³]¦³¥N²z°Ó¡A³æ¬O¦b¤é¥»´N¦³1200®a¤À©±¡A³s¬ü°ê¡B¥[®³¤j¥«³õ³£§ð¶i¥h¤F¡A¡u¥xÆW­¹«~¯uªº¦³°ê»ÚÄvª§¤O¡A¡v³¢¼w»«»¡¡C

¥~¶T¨ó·|¯¦®Ñªø»¯¥Ã¥þ«ü¥X¡A¥xÆWÀ\¶¼·~Àç·~ÃB¤@¦~¥i¹F3000¦h»õ¥x¹ô¡A¨ä¤¤¥[·ù³sÂê·~ªÌ¦³·NÄ@­u®ü¥~®i©±¤ñ¨Ò°ª¹F¤­¦¨¥H¤W¡A¥B¥H¤¤°ê¤j³°¬°¤j©v¡C¦]¦¹¥L»{¬°¡A¥xÆW¬ü­¹¨«¥X¥h¬O¦³¾÷·|ªº¡C

¥~¶T¨ó·|¤]¹w­p¦b6¤ë¥÷¥~°ê°Ó°È¤H¤h¨Ó¥x¼Æ¶q³Ì¦h¤§»Ú¡AÁ|¿ì¡u2007¥xÆW¬ü­¹¤ë¡v¬¡°Ê¡A¤¶²Ð¥xÆW¬ü­¹µ¹¥~°ê°Ó°È¤H¤h¡C

¦¹¥~¡A¥~¶T¨ó·|¤]­pµe¨ó§U¤­®a³sÂêÀ\¶¼·~ªÌ¨«¦V°ê»Ú¡A´N¦p¹L¥h»²¾É»s³y·~ªÌ¦V®ü¥~©Ý®i¥«³õ¯ë¡A³o¦¸­n¦æ¾Pªº¥D¨¤¡A´«¦¨¥xÆW¬ü­¹¤F¡C

¦¹¨èªº¥xÆW¡A¥¿¬O¥þ¥ÁºÆ­¹©|¡A¡u¦Y¡v¥X·sªº¥xÆWÄvª§¤O¡C